Kuinka Olkikukka kesytetään - The taming of the Golden Everlasting

ETA: Minua viisaampi ihminen tiesi kertoa, että Päivölä sijaitseekin Valkeakoskella, eikä suinkaan Toijalassa. Oppia ikä kaikki.

A much wiser person told me, that the retreat was actually held in Valkeakoski, and not Toijala. I stand corrected.


Viime perjantaina, noin 50 naista kerääntyivät Päivölän kansanopistolle Toijalaan. Itse matkasin sinne kolme muun helsinkiläisen kanssa uhmaten ajomatkan aikana vettä, rakeita ja räntää.

Last Friday, around 50 women gathered in Toijala. To get there, three other knitters from Helsinki and I braved the rain, sleet and hail, but luckily we got there safely.



Mukana oli sekä neulojia, että kehrääjiä. Itse en ole vielä päässyt rukinomistajien joukkoon, mutta pääsin silti testaamaan toisten rukkeja, ja olen menettänyt sydämmeni usealle rukille.

Spinners and knitters were both present, and although having my own spinning wheel is still a somewhat elusive dream, I was able to try out quite a few of the wheels that were there. I believe I am in love with several wheels, oh dear.



Lukuunottamatta lauantaiaamun kolmituntista kehruusessiota, vietin itse suurimman osan viikonloppua puikot kädessä. Lahjaneuleella oli kiire, ja kotonakaan sitä ei voinut neuloa, nyt kun lahjan saaja asuu samassa ruokakunnassa allekirjoittaneen kanssa. Lauantai-iltana sain kuitenkin urakkani päätökseen, ja langat pääteltyä.
Lahja on annettu saajalleen, joten väriä tai mallia ei tarvitse enää salata (väri on Wollmeisen Strohblume, josta postauksen nimi juontaa juurensa. Anteeksi Shakespeare!)

Apart from a 3 hour spinning lesson on Saturday morning, I was attatched to my circulars for most of the weekend, as a deadline was looming. A present needed to be finished, and knitting it at home wasn't an option, as the recipient now shares my home :) Luckily my hard work was rewarded, and on Saturday evening, I was able to cast off, and sew in the ends.
The hat has been gifted to the intended recipient, so the colour and pattern are no longer a secret. (I used Wollmeise's Strohblume colourway, hence the name of the post. My profuse appologies to the Bard!)

Harmaat huivit, osa 2 - Grey shawls, part 2

Vajaa kuukausi sitten valmistunut Isbhel näyttää aloittaneen harmaiden huivien kauden. Sain tänään valmiiksi heti Ishbelin päättelemisen jälkeen aloittamani Old Man of Storr-huivin, joka kuivuukin parhaillaan sohvalla.

Tulevana viikonloppuna olevaan neuleretriittiin lähteekin eri harmaan sävyihin kääriytynyt Karoliina.

My silver Ishbel seems to have started a grey shawl boom of sorts. My Old Man of Storr shawl was finally bound off today, and it's already drying on my futon, after a quick bath.

I'm off to the 3rd knitting retreat tomorrow, and it seems like I shall be swathed in shades of grey.

Kakkua ja BBC:n Austenia.

Puutavillan Alarwyn tykkää brittiläisistä pukudraamoista, samoin kuin minä. Joten päädyimme toisen neulojan kanssa eilen Alarwynin vieraiksi, ja katsoimme BBC:n klassisen Ylpeyttä ja ennakkoluuloja-dramatisoinnin (juu, sen jossa Colin Firth esittä Mr. Darcya) kokonaisuudessaan.

Soputeltta-Ishbel pääsi mukaan, ja huivi sai ensimmäiset live-kohteliaisuudet jo bussissa. Illan projektiksi valikoitui Old Man of Storr-huivi joka edistyikin kohtalaisesti kuuden jakson aikana, vaikka välillä pitkin keskittyä sarjasta jutusteluun tai erikoisen hienoihin kohtauksiin.


Kohteliaana vieraana leivoin suklaa-omenakakun viemisiksi. Kakku onnistui loppujen lopuksi hyvin, vaikka ajattelemattomuuden puuska aiheutti paniikin kun taikinan koostumus rupesi muistuttamaan pikemminkin pikkuleipätaikinaa kuin kakkutaikinaa.


Kiitos vielä kerran illan loistavalle emännälle!

Huivihirviö - Monster shawl

This year I've been taking part in a challenge on Ravelry to knit 10 shawls during the year. Some participants have knitted dozens of beautiful shawls, but I'm only halfway through my first 10. One of the first shawls I started in January was Ysolda Teague's Ishbel. However, I was sidetracked by other projects, so it took me much longer than I expected to finish.

However, this beast of a shawl (so called because of the size of it) is done, finally :)

soputeltta

Sain vihdoin valmiiksi jo tammikuussa aloitetun Ysolda Teaguen Ishbelin. Olen vasta puolessa välissä tämän vuoden kymmenen huivin tavoitteesta, mutta Ishbel on kuitenkin ensimmäinen valmistuineista yli 500 metrin huiveista. Huivi sai alkunsa jo vuoden ensimmäisenä päivänä, mutta muut proggikset menivät sen edelle, ja sain sen vasta syyskuussa valmiiksi.

Huivi on kooltaan mallia soputeltta (josta nimikin on tullut), mutta muuten mielestäni onnistunut :)

Victims of the heat

I tend to suffer when the weather gets really hot. I suffer even more if the weather turns hot and muggy, and the weather was both hot and muggy for most of July (and a few days in August as well). My knitting mojo has been MIA for a while, as is usually the case when the heat starts to get to the upper limit of what I can comfortably handle. Luckily my Citron was finished during a cooler spell in June, but I still haven't used it, and the poor shawl has been left unworn. It's a lovely bright little thing, and I hope it'll be the perfect thing to wear once the weather cools down a little more, as the green is an almost perfect shade.


I also received two amazing swap parcels in July, and now have even more lovely yarn for making shawls :D My Ravelry-queue is almost overwhelmed with shawls I'd like to do, as is my list of favourites.

Here's to hoping that my knitting mojo returns in full force once the weather cools, and the idea of handling non-superwash wool is no longer sufficient to make me break into a sweat. I wore a cardigan to work today, which I take as a promising sign ;)

Tour de Fleece 2010

This year's Tour de France started this past weekend. I've decided to join in the fun for the first time, even though time for knitting and spinning has been rather limited these last weeks. Note to self: agreeing to a deadline the day after a friend's wedding isn't the best idea, in general...

Anyway... For the past few days, what little time I've had has been spent on an old spinning project, using a spindle from Rina and a Shetland-silk blend top dyed by the lovely Lilith, which I'd bought last summer.

While I missed out on joining last months Knit in Public day, I hope I made up for it a little, by causing more than a few people to look at me like they'd never seen a young woman sit outdoors in the rain and spin...



More knitting next time. If I'm not mistaken, more shawls are on the menu, as I've got several on the go, including a very exciting test knit.

ETA: pictures courtesy of Kirsi, who was a star and braved the ever-changing weather with me :)

Juhannustaikoja - Midsummer night's magic

Vietin suurimman osan kuluneesta juhannuksesta tekemällä morsiustaikoja ystävän polttareissa. Toinen päivä huipentui lasinpuhallukseen Iittalassa!


I spent most of this Midsummer weekend helping prepare a friend for marriage by performing a host of traditional bridal rituals. The second day of the hen do included blowing glass in Iittala, which was fabulous!

Iittala

Lisää huiveja - More shawls

pitsiympyrä


Taisin oppia eilen illalla, että ympyrähuivin aloitus ei ole se kaikista helpoin nakki. Sukkapuikot yrittivät karata silmukoista, ja käytettävissä ei juuri nyt ole riittävän pitkää ja joustavalla kaapelilla varustettua pyöröä, että magic loop toimisi kunnolla.

Ärsyttävää.

I learned last night that circular shawls are a pain to start. DPNs ended up falling out, and none of the circulars that are free have cables long and supple enough to make magic looping really feasible.

I am annoyed.

Topaz

Topaz:ini on valmis, langan kanssa otetuista matseista huolimatta :D



My Topaz is finally finished, after a few matches with the yarn :D

Sea silkin kosto/ Revenge of the Sea Silk

Murphyn laki päätti kostaa pari päivää sitten. Juuri kun olin hehkuttanut, että pääsin taas Sea silk-huivini makuun, lanka päätti mennä jumalattomaan takkuun. Lopulta kärsimättömyyteni voitti, ja päädyin poikkaisemaan langan n. kolmesta kohtaa ennen kuin takku selvisi. Voin sanoa, että silkkilangan jatkaminen on sieltä ja syvältä! Pääsin kuitenkin vihdoin jatkamaan tämänkin vastoinkäymisen jälkeen.


Murphy's Law bit me in the arse the other day. I guess I shouldn't have gloated about my Sea Silk-shawl, as the yarn exacted revenge by tangling in the most viscious way. While at first I promised I wasn't going to cut the yarn, my impatience won over, and I ended up cutting it at least 3 times. I can now say that Russian joining a silk blend truly and totally sucks! Oh well, work on the shawl continues.

Neulojan matematiikka / Knitter's maths

Joskus yksinäinen lankavyyhti hyökkää takavasemmalta ja vaatii päästä ostoskärryyni. Näin kävi myös kevättalvella 2009 kun aivan upean turkoosi vyyhti Handmaidenin Sea Silkiä vaati päästä kotiin kanssani. Vyyhti istuikin sitten reilun vuoden muiden ihanien lankojen joukossa ja yritti päättää miksi haluaa isona.

Huhtikuussa kuulin, että vanha ystäväni häitä juhlitaan heinäkuussa. Kunnon neulojan tavoin rupesin heti miettimään asuuni sopivaa huivia. Mallattuani muutamaa vyyhtiä mekkoni kanssa huomasin Sea Silkin olevan paras väriltään. Joten ei kun miettimään lankaan sopivaa mallia. Viime joulun jouluvaihdossa saamani Evelyn Clarkin Heartland Lace Shawl kutkutteli niin paljon, että loin huiviin silmukat pian vapun jälkeen.

Lanka on upea ja malli mielenkiintoinen mutta mutta... Purin ensimmäisen kaavion kertaalleen ennenkuin sain kaikki silmukkamäärät täsmäämään. Samoin olen purkanut rivejä muutamaan kertaan omien virheittäni takia. Viimeisin taisto käytiin eilen, kun en muistanut millä mallikerran rivillä olinkaan. Naapureillani olikin varmaan naurussa pitelemistä kun kämpästäni kuului seuraavankaltaisia ääniä:

"Yksi, kaksi, kolme, kuusi, kahdeksan, kymmenen, kaksitoista... Kaksitoista?! Voi hemmetti ei sen näin pitänyt mennä"
"Mä en enää ikinä neulo mitään, arghhhhhhhhhhhhhhh!"
"Mistä näitä silmukoita oikein tulee? Minne ne pikku pirulaiset karkailee?!"

Lopulta sain selville oikea rivin laskemalla silmukoiden määrän, vaikka se kaltaiselleni humanisti-yhteiskuntatieteilijälle hankalaa olikin. Joten projekti jatkuu. Uskon jopa saavani huivin valmiiksi heinäkuuhun mennessä :)


On occasion single skeins of the most scrumptious yarns will mount a sly attack and refuse to let me go until I've finally allowed them to jump into my shopping basket. One such occasion took place in late winter/ early spring of 2009. A beautiful skein on Handmaiden Fine Yarns' Sea Silk (in the lusciously turquoise Topaz-colourway) simply would not leave me be until I bought it. It then spent around a year amongst the choisest skeins of my stash figuring out what it wanted to be when it grew up.

Fast forward to April 2010 when I heard that an old friend of mine will be getting married in July. I then went on to check which of my yarns would best match the dress I had decided to wear, and lo and behold, the Sea Silk won. After that, the hard process of deciding what shawl pattern would work best with the single skein I had began. I received a copy of Evelyn Clark's Heartland Lace Shawl last December as a part of a Christmas swap I took part in, and the decision to knit it had already been brewing in my mind for a while. That lead me to casting on shortly after the May 1st festivities.

I love the yarn and the pattern is both well charted and pleasing to knit BUT... I frogged the first chart once before getting it right. I've also partially frogged several rows in an attempt to get it right. The latest battle took place last night when I simply could not figure out which pattern row I was on. I'm sure my neighbourghs had an interesting time yesterday when I kept on muttering to myself:

"One, two, three, six, eight, ten, twelve... Twelve?! Oh for the love of.. That's so NOT right!"
"I'm never knitting another goddamn thing, GAAAH!"
"Where the Hell are all these stitches coming from? And where are the damn buggers hiding now?!"

In the end, I managed to figure out which row I was on. Even though it involved a fair bit of counting. Which for my mathematically challenged and linguistically capable political scientist's brain was a bit of a challenge. But I'm glad that I'm making progress once again. Here's to hoping it'll be done by July :)

Pellavarätti/ Linen scrap

Olen aiemmin neulonut komeampiakin asioita, mutta ohessa (Rav-linkki) on ensimmäinen rätti jonka sain aikaiseksi helatorstaina. Malli on omasta päästä, ja lankana on Toikan liikkeestä viime syksynä ostettua pellavalankaa.



This (Ravelry link), ladies and gentlemen, is the first scrub/dishcloth I've ever made. It doesn't look like much, but it means I've popped my dishcloth cherry ;)

Success!

I started my False Modesty (Rav-link) last July a few days before a childhood friend got married. In the end it took almost exaclty 9 months from casting on to binding off and blocking. Unfortunately I didn't get the chance to take swanky action shots of my knitting during my trip, but I did manage to take a few non-knitting related pictures during my trip.

Aloitin akoinaan False Modesty-tekeleeni (Rav-linkki) viime heinäkuussa juuri ennen ystävän häitä. Loppujen lopuksi huivin tekoon meni melkein tasan 9kk silmukoiden luomisesta pingotukseen. Valitettavasti en saanut avustajaa nalkitettua kuvaamaan kätteni töitä, mutta sainpa sentään otettua muutaman kuvan viime viikon matkaltani.

Malabrigo lace

Like many knitters, I'd heard about Malabrigo, a brand of yarn famed for their lusciously soft products. However, it wasn't until last autumn that I came across a skein of Malabrigo in person. I received my first skein of the laceweight in a swap in September, and started to ponder on what the yarn wanted to become. That skein will likely join 3 other skeins of the same colourway to make my very first Anne Hanson stole.

However, the damage was already done, as I'd become rather fond of the softness of Malabrigo Lace. So when a very talented Finnish indie dyer had an undyed skein for sale, I asked if she could dye it green for me. Laika kindly obliged my request and produced this pretty skein:


I finally wound up the skein tonight, and just finished knitting the first section of Citron, the semi-circular shawl published in the 2009 winter issue of Knitty. The spring-summer 2010 issue went up yesterday, and I'm already rather infatuated by a few of the patterns. Ooopsie...

Pictures, for a change

So far I've only finished one of the 10 shawls I hope to make this year. I cast off another shawl today, but as it was a test knit, I'd rather wait until the pattern is published before I display the finished product. The fact that I've yet to block said shawl isn't an issue :p Suffice to say, I love how the Dream in Color Smooshy knit up.

But as promised, here's the Mara I finished on the last day of January:


I was also given a copy of the Wollmeise 2010 calendar, which has brightened up a few gloomy days ;)

And to finish off, a few pics to remind me of how pretty the weather was only a few days ago, before the temperatures rose to above freezing.

Valittelin kameran hajoamista alkusyksystä. En ole sen takia voinut juuri kuvata valmiita (tai edes työnalla olevia) neuleita. Toivottavasti tähän tulee pian muutos, kunhan opettelen käyttämään uutta leluani :)

I complained about my camera breaking a few months ago, which meant I've not really had the chance to take pictures of FOs recently. However, I now have a new camera, so pictures will hopefully be more forthcoming, once I figure out how my new toy works :)

Hyvää alkanutta vuotta!

Kävellessäni kotiin uuden vuoden yönä, muistelin itksekseni koska Helsingissä on viimeksi satanut lunta uutena vuotena. Oli kyllä kaunista, vaikkakin sää oli kylmä, ja tuuli pureva :)

Liityin joulukuussa Ravelryssä "10 shawls in 2010"-ryhmään, jonka tavoitteena on nimen mukaisesti kutoa 10 huivia kuluvan vuoden aikana. Ryhmän sääntöjen mukaan ainakin kahden huivin on nieltävä vähintää 500 metriä lankaa, ja kaikkien on vietävä vähintään 250 metriä lankaa. Muuten huivien muodolla, tai paksuudella ei ole väliä. Kun nousin sängystä 1.1, istuinkin sohvalle, ja vietin suurimman osan päivästä suunnitellen minkä huivin aloittaisin ensimmäiseksi. Loppujen lopuksi ensimmäisenä puikoille pääsi Ysolda Teaguen Ishbel, jonka lankana toimii helmenharmaa BC Garnin Silkbloom Fino. Ja koska ajattelen tarvitsevani lisää lämmikettä, aloitin sitten tänään Madelinetoshin suunnitteleman Maran. Lankana tässä on joskus muinoin Turun joulumarkkinoilta ostettu ihanan rouhea sinisenkirjavaksi värjätty karitsanvilla. Ajattelin käyttää röyhelöosuuteen vuoden 2008 Tuomaanmarkkinoilta ostamaani Rintalan tilan villalankaa, mutta katsotaan mihin asti tuota sinikirjavaa riittää.

It was snowing when I walked home either very late on New Year's night, or very early in the morning on New Year's Day ;) I ended up trying to remember the last time I remember it snowing on New Year's. It was beautiful and peaceful, even though it was pretty damned cold, and the wind was fairly nippy.

I joined the "10 shawls in 2010"-Ravelry group in December. As per the group's name, the aim is to knit and/or crochet 10 shawls in 2010. Once I got out of bed on New Year's Day, I spent most of the day figuring out which pattern I'd start first. In the end, that role went to Ysolda Teague's Ishbel, which I'll be making out of some pearl grey Silkbloom Fino by BC Garn. Then, given the wintery temperatures, I decided to cast on Madelinetosh's Mara as well. I'm using a blue/green Finnish lamb's wool which I bought at Turku Christmas market a few years ago and am considering using a slightly different shade of blue (from another Finnish sheep farm) for the ruffle, but we'll see how far I'll get with the yarn that's on the needles all ready.

Liityin myös Kaheleiden pupukalliin, joten pitäisi ruveta kerimään pupusekoitevyyhtejä, että pääsisi neulomaan sitäkin :)

And because I'm easily excitable, and utterly bonkers, I'll try and finish my very own angora-blend cardi (out of the utterly luscious Flimstone Bay from Cariad Yarns) by the bunny meet in March.